sk
:: 01/ OCHRANA ÚDAJOV OSOBNÉHO CHARAKTERU ::
Vo FAGORE ELECTRODOMÉSTICOS nám predovšetkým záleží na bezpečnosti a na zabezpečení diskrétnosti údajov poskytnutých našimi klientmi/užívateľmi; preto zaručujeme bezpečnosť a diskrétnosť informácií, ktoré nám poskytujete.
Informácia obdržaná FAGOROM ELECTRODOMÉSTICOS ces tento web bude spracovávaná s maximálnou diskrétnosťou a v súlade so základným zákonom 15/1999, z 13. decembra 1999, o Ochrane údajov osobného charakteru (ďalej LOPD).
FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS sa zaväzuje nepoužívať osobné údaje predmetu spracovania pre účely nekompatibilné s tými, pre ktoré boli tieto údaje zhromáždené a plniac tak stanovené pokyny v LOPD, vás informujeme o následujúcom:
01.- Prijatie CV.
Vaše osobné údaje, ktoré ste zaslali (vrátane vášho životopisu) budú začlenené po dobu 5 rokov do automatizovaného súboru, náležite zapísaného v AEPD, za ktorý je zodpovedný FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS. Jeho úkolom je výber personálu a môže dôjsť k postúpeniu údajov družstvám SKUPINY FAGOR (Fagor S. Coop., Fagor Arrasate S. Coop., Copreci S. Coop., Fagor Industrial S. Coop., Fagor Ederlan S. Coop., Fagor Electrónica S. Coop., Fagor Automation S. Coop., Mondragon Assembly S. Coop).*
- SKUPINA FAGOR: FAGOR S. COOP., Apdo. 67, San Andrés auzoa s/n / E-20500 Arrasate-Mondragón, Gipuzkoa (Španielsko)
- FAGOR ARRASATE S. COOP. / Apdo. 18, San Andrés Auzoa, 20 / E-20500 Arrasate-Mondragón, Gipuzkoa (Španielsko).
- COPRECI S. COOP. / Avda. de Álava, 3; Edificio Copreci / E-20550 Aretxabaleta, Gipuzkoa (Španělsko).
- FAGOR INDUSTRIAL S. COOP. / Santxolopetegi, 22 / E-20560 Oñati, Gipuzkoa (Španielsko).
- FAGOR EDERLAN S. COOP. / Torrebaso 7 / E-20540 Eskoriatza, Gipuzkoa (Španielsko)
- FAGOR ELECTRÓNICA S. COOP. / San Andrés Auzoa, s/n - Apdo. 33 / E-20500 Arrasate-Mondragón, Gipuzkoa (Španielsko)
- FAGOR AUTOMATION S. COOP. / San Andrés auzoa s/n / E-20500 Arrasate-Mondragón, Gipuzkoa (Španielsko)
- MONDRAGON ASSEMBLY S. COOP / Pol. Ind. Bainetxe, Pab. 5-A / E-20550 Aretxabaleta, Gipuzkoa (Španielsko).
02.- Žiadosť o záruky, údržbu kotlov, technickú asisténciu a technickú dokumentáciu.
Vaše osobné údaje, ktoré ste zaslali (vrátane vášho životopisu) budú začlenené po dobu 5 rokov do automatizovaného súboru, náležite zapísaného v AEPD, za ktorý je zodpovedný FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS. Jeho účelom je správa záruk, opráv a údržby týchto vyrobených elektrospotrebičov a obdržať o nich štatistické údaje, neexistujú ďalší adresáti.
Údaje osobného charakteru, ktoré sú zhromáždené vo formulároch, sú potrebné pre vybavenie záruky na kuchynský nábytok alebo elektrospotrebič a pre prevedenie zásahu na ich údržbu a/alebo opravu.
V zhode s uvedeným v LOPD vás informujeme, že vaše osobné údaje, zaznamenané v zmienených sekciách, by mohli byť zahrnuté do automatizovaného súboru, náležite zapísaného v AEPD, za ktorý je zodpovedný FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS.
Na základe oddielu 21 LSSICE, záujemca tým, že zašle údaje prostredníctvom formulára na zaznamenanie dát (alebo aj elektronickou poštou), s výnimkou, ak by uviedol výslovne opak alebo použil políčko, vytvorené za týmto účelom vo formulári, výslovne poveruje Fagor Electrodomésticos, druž.spol., aby mu posielal promočné a informačné brožúrky alebo newsletter s reklamnými zľavami alebo informáciami, týkajúcimi sa tovaru, značiek a výrobkov, vyrábaných a/alebo predávaných Fagorom Electrodomésticos, druž.spol., elektronickou poštou alebo iným komunikačným prostriedkom na poskytnutú adresu, bez ztráty možnosti odvolania tohto poverenia zdarma a v akémkoľvek momente písomným zaslaním Komunikačnej službe Fagoru na nasledujúcu adresu: Fagor Electrodomésticos S. Coop. Servicio de Comunicación. Apartado de Correos 49. Barrio San Andrés 18. 20500. Mondragón (Gipuzkoa), alebo elektronickou poštou na adresu info@fagor.com .
03.- SPripomienky, dotazy, prihlásenia, vytvorenie personalizovaného katálogu výrobkov, súťaže, kontakty a iné webové formuláre
V zhode s uvedeným v LOPD vás informujeme, že vaše osobné údaje, zaznamenané ve zmienených sekciách kontaktov, pripomienok, otázok, vytvorenia personalizovaného katálogu a iných webových formulárov, budú zahrnuté do automatizovaného súboru, náležite zapísaného do AEPD, za ktorý je zodpovedný FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS. Ich účelom je starostlivosť o užívateľov, zodpovedať ich otázky, pripomienky a návrhy, zaslané prostredníctvom webu, a získať z nich údaje, aby ich mohli informovať o službách a výrobkoch predávaných pod rôznými značkami, vlastníctvom FAGORU ELECTRODOMÉSTICOS, neexistujú ďalší adresáti.
Údaje osobného charakteru zaznamenané do zmienených formulárov sú potrebné na zodpovedanie dotazov, pripomienok a návrhov užívateľov, zaslaných prostredníctvom Webu.
Na základe oddielu 21 LSSICE, záujemca tým, že zašle údaje pre správu odpovedí na jeho pochybnosti, návrhy, otázky a iné, prostredníctvom prihlašovacieho formulára (alebo aj elektronickou poštou), s výnimkou, ak by uviedol výslovne opak alebo použil políčko, vytvorené za týmto účelom vo formulári, výslovne poveruje FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS, aby mu posielal promočné a informačné brožúrky alebo newsletter s reklamnými zľavami alebo informáciami, týkajúcimi sa tovaru, služieb a výrobkov predávaných FAGOROM ELECTRODOMÉSTICOS, elektronickou poštou alebo iným odpovedajúcim komunikačným prostriedkom na poskytnutú adresu, bez straty možnosti odvolania tohto poverenia zdarma a v akémkoľvek momente písomným zaslaním Komunikačnej službe Fagoru na nasledujúcu adresu: Fagor Electrodomésticos S. Coop. Servicio de Comunicación. Apartado de Correos 49. Barrio San Andrés 18. 20500. Mondragón (Gipuzkoa), alebo elektronickou poštou na adresu info@fagor.com .
04.- Prihlásenie pre upozornenie online Tisková miestnosť
V zhode s uvedeným v LOPD vás informujeme, že vaše osobní osobné údaje, zaznamenané v zmienených sekciách Prihlásenia pre online upozornenie Tisková miestnosť, budú zahrnuté do automatizovaného súboru, náležite zapísaného do AEPD, za ktorý je zodpovedný FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS. Jej účelom je zasielať užívateľom na poskytnutú emailovú adresu brožúrku alebo informačný newsletter o novom tovare, publikované v sekcii Tisková miestnosť.
Burson Marsteller s riaditeľstvom na adrese Avda. de Burgos 21, 7a pl. Complejo TRIADA, Torre C 28036 Madrid, bude poverený spracovaním správy osobných dát, zaznamenaných v zmienenom formulári.
Údaje osobného charakteru, zaznamenané do zmienených formulárov, sú potrebné pre zasielanie upozornení užívateľom.
V súlade s oddielom 21 ze LSSICE, užívateľ prostredníctvom zaslania dát ces formulár pre poskytnutie osobných údajov výslovne poveruje FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS, aby mu zasielal zmienenú brožúrku alebo upozornenie elektronickou poštou na poskytnutú adresu, bez straty možnosti odvolania tohto poverenia zdarma a v akémkoľvek momente telefonicky na čísle 00 34 913846747 do Burson Marsteller, Nurii Fernándezovej alebo emailom: nuria_fernandez@es.bm.com .
:: 02/ PRÁVA NA PRÍSTUP, OPRAVU, ZRUŠENIE A ODEPRENIE ::
FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS je zodpovedný za všetky údaje, ktoré sa zhromaždia v rôznych sekciách tejto webovej stránky. Pokiaľ si želáte, môžete uplatniť vaše práva na prístup, opravu, zrušenie a odeprenie, predpokládané v opakovanom základnom zákone, ak zašlete za tým účelom písomný dokument s priloženou fotokópiou vášho občianskeho preukazu alebo odpovedajúceho dokumentu do firmy FAGOR Electrodomésticos, A.Coop., Apartado 49. Barrio San Adrés 18, 20500 MONDRAGÓN (Guipuzkoa), Španielsko.
:: 03/ BEZPEČNOSŤ PRI SPRACOVÁVANÍ, INFORMATICKOM PROCESE A OCHRANA DÁT ::
FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS prehlasuje a zaručuje, že udržiava bezpečný stupeň ochrany osobných dát, v súlade so španielskym zákonom, kráľovským dekrétom 994/1999, z 11. júna 1999, týkajúceho sa opatrení bezpečnosti automatizovaných súborov, ktoré obsahujú údaje osobného charakteru a ktorý stanovil všetky technické a organizačné prostriedky v jeho dosahu, aby sa zaručila bezpečnosť osobných údajov a zabránilo sa strate, zlému zaobchádzaniu, neautorizovanému prístupu a odcudzeniu údajov poskytnutých užívateľmi, s výhradami informujeme, že bezpečnostné opatrenia na internete nie sú nepremožiteľné.
:: 04/ ODKAZY ::
Politika ochrany dát, tu uvedená, je určená pre aplikácii webové stránky a nezaručuje sa pri vstupoch cez odkazy na túto stránku, ani na odkazy z tejto stránky na iné weby.
:: 05/ APLIKOVATEĽNOSŤ ZÁKONA A JURISDIKCIA ::
Tento ZÁKON O OCHRANE DÁT, rovnako ako aj akýkoľvek vzťah medzi užívateľom a FAGOROM ELECTRODOMÉSTICOS sa budú riadiť španielským zákonodarstvom.
Pre akýkoľvek súdny spor, ktorý by bol odvodený od existencie alebo obsahu týchto všeobecných podmienok alebo od vzťahov medzi užívateľom a FAGOROM ELECTRODOMÉSTICOS, obidve strany sa výslovným vzdaním iných právomocií, ktoré by im mohli náležať, sa podrobia jurisdikcii a exkluzívnym právomociam súdov v Bergare (ŠPANIELSKO).